El puesto policial de Batey #3

Querido Leonel:
Para cuando puedas, por favor, ¿podrías regalarle un zafacón al puesto policial del Batey #3 del Ingenio Barahona, en las afueras de Tamayo? ¿O podrías pedirle a las autoridades provinciales o a la gente del ingenio que lo hagan? Es para que no tiren la basura (¿la ves?) frente y debajo de la pocil… digo, la casita. Para prevenir el cólera y proteger el medioambiente, ya sabes. Si te fijas, no te estoy pidiendo que por favor solicites a las autoridades de la provincia Bahoruco que hagan algo con la casucha, que casi se cae a pedazos (la plataforma que la sostiene está destartalada, las tablas están podridas y los hoyos en el zinc los tapan con piedras, que ruedan y al final no tapan nada). No, no, todo eso puede esperar, al menos hasta que la casita les caiga encima a los guardias, algo que puede ocurrir pronto, ahora que el ciclón Irene viene por ahí. Sólo te estamos pidiendo que por favor les dones un zafacón. Es más, olvídalo, como un zafacón cuesta tan poquito y no es justo que eso te quite el sueño, mejor me pago un viaje de regreso a Batey #3 y se los regalo yo. O se lo enviamos por Caribe Tours. Vale. Resuelto el problema del zafacón. El policía que descansa con los pies en alto se pondrá contento cuando reciba el regalo y se olvidará del resto, un resto que ni siquiera es importante porque ese sitio queda muy lejos y hasta allí no llegan los turistas. Mil disculpas por el atrevimiento, Leonel.

Atte,
Alguien que pasaba por ahí